Cool! I added a chest to the map, in addition one of the chests had 6 rubies. I wonder if the temple is a portal.
And it's a good thought, Varto. Ruby should definitely be the key to something! On that note, what is the portal key for the Volcano again? I think the key to MR B2 is diamond, but I forgot the other one.
I am geographically challenged, but I know we went in through MR and needed diamonds and black xtals. The top right corner of the above map is a ladder to the dragon lair in the volc.
Yes, iirc, diamonds should be for the portal with the black dracos, just underneath the original forest dragon lair in the MR. I remember hearing about black crystals but I don't know where exactly those fit in. I'm assuming there is some intermediate area I've missed here, between MR level 2 and the place on Hayate's new map.
Pretty sure it's the Gaper-Snake portal under MR to the Black 'Co/1 MG hideout, then a Black Crystal to get from that area to the Hell Mage dungeon (on a second Portal, of course).
Also, there's a SW Chest under the "MG x2" arrow. It has a bunch of Blacksmithing Hammers, Tools (Tinkering or Woodcrafting?), and Potions (including both FHP and FDP). At least one MG usually hangs out around there, so that circle might need to be larger or be moved farther S.
Speaking of enlarging/moving circles, the "HM x4" circle should be...more inclusive of the S-SE area. Gasby knows from experience that HMs will getcha† even around that corner. And immediately Para-lock you.
† = Rejected dialogue for Hell Mages: "Iiiiiiii'm...gonna getcha!"